Bulbasaur/Ivysaur/Venusaur get Rage, Mega Drain, Reflect, and Bide.
Charmander/Charmeleon/Charizard get Leer, Rage, Take Down, Submission, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Squirtle/Wartortle/Blastoise get Take Down, Bubble Beam, Submission, Rage, Reflect, and Bide. Blastoise (but not Squirtle/Wartortle) also gets Fissure.
Caterpie/Metapod don't get anything, but Butterfree alone gets Razor Wind, Take Down, Rage, Mega Drain, Teleport, Reflect, Bide, and Psywave.
Weedle/Kakuna don't get anything, but Beedrill alone gets Take Down, Mega Drain, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Pidgey/Pidgeotto/Pidgeot get Razor Wind, Take Down, Rage, Reflect, and Bide.
Rattata/Raticate get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, Bide, and Skull Bash.
Spearow/Fearow get Take Down, Rage, and Bide.
Ekans/Arbok get Take Down, Rage, Mega Drain, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Pikachu/Raichu get Take Down, Pay Day, Submission, Rage, Reflect, and Skull Bash.
Sandshrew/Sandslash get Take Down, Submission, Rage, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Nidoran-F/Nidorina/Nidoqueen get Tackle, Rage, Reflect, and Bide. Nidorina/Nidoqueen (but not Nidoran-F) also get Horn Drill, Bubble Beam, and Water Gun. Nidoqueen alone also gets Pay Day, Submission, and Fissure.
Nidoran-M/Nidorino/Nidoking get Tackle, Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash. Nidorino/Nidoking (but not Nidoran-M) also get Bubble Beam and Water Gun. Nidoking alone also gets Pay Day, Submission, and Fissure.
Clefairy/Clefable get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.
Vulpix/Ninetales get Take Down, Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Jigglypuff/Wigglytuff get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.
Zubat/Golbat get Razor Wind, Take Down, Rage, Mega Drain, and Bide.
Oddish/Gloom/Vileplume get Take Down, Rage, Reflect, and Bide.
Paras/Parasect get Take Down, Rage, Mega Drain, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Venonat/Venomoth get Take Down, Rage, Mega Drain, Reflect, Bide, and Psywave. Venomoth (but not Venonat) also gets Razor Wind, Whirlwind, and Teleport.
Diglett/Dugtrio get Take Down, Rage, and Bide.
Meowth/Persian get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, Bide, and Skull Bash.
Psyduck/Golduck get Take Down, Bubble Beam, Pay Day, Submission, Rage, Bide, and Skull Bash.
Mankey/Primeape get Take Down, Pay Day, Submission, Bide, and Skull Bash. Mankey also gets Rage (Primeape already got it).
Growlithe/Arcanine get Rage, Dragon Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash. Arcanine (but not Growlithe) also gets Teleport.
Poliwag/Poliwhirl/Poliwrath get Take Down, Rage, Bide, Skull Bash, and Psywave. Poliwhirl/Poliwrath (but not Poliwag) also get Fissure. Poliwhirl also gets Submission (Poliwrath already got it). And Poliwag/Poliwhirl also get Amnesia (Poliwrath can't learn it in RBY).
Abra/Kadabra/Alakazam get Take Down, Submission, Rage, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack. Kadabra/Alakazam (but not Abra) also get Dig.
Machop/Machoke/Machamp get Take Down, Rage, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Bellsprout/Weepinbell/Victreebel get Take Down, Rage, Mega Drain, and Bide.
Tentacool/Tentacruel get Water Gun, Take Down, Rage, Mega Drain, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Geodude/Graveler/Golem get Harden, Take Down, Submission, Rage, Fissure, and Bide.
Ponyta/Rapidash get Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Slowpoke/Slowbro get Take Down, Bubble Beam, Pay Day, Rage, Fissure, Teleport, Reflect, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack. Slowbro (but not Slowpoke) also gets Submission.
Magnemite/Magneton get Take Down, Rage, Teleport, and Bide.
Farfetch'd gets Razor Wind, Whirlwind, Take Down, Rage, and Skull Bash.
Doduo/Dodrio get Whirlwind, Take Down, Reflect, Bide, and Skull Bash. Doduo also gets Tri Attack (Dodrio already got it).
Seel/Dewgong get Bubble Beam, Water Gun, Pay Day, Rage, Bide, Skull Bash, and Strength.
Grimer/Muk get Rage, Mega Drain, and Bide.
Shellder/Cloyster get Water Gun, Rage, Teleport, Reflect, Bide, and Tri Attack.
Gastly/Haunter/Gengar get Rage, Mega Drain, Bide, and Skull Bash. Gastly/Haunter also get Thunder (Gengar already got it). Gengar (but not Gastly/Haunter) also gets Take Down and Submission.
Onix gets Take Down, Fissure, Teleport, and Bide.
Drowzee/Hypno get Take Down, Submission, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.
Krabby/Kingler get Take Down, Water Gun, Rage, and Skull Bash.
Voltorb/Electrode get Take Down, Teleport, Reflect, and Bide.
Exeggcute/Exeggutor get Take Down, Rage, Teleport, Bide, and Psywave. Exeggutor (but not Exeggcute) also gets Mega Drain. Exeggcute also gets Egg Bomb (Exeggutor already got it).
Cubone/Marowak get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Fissure, and Bide.
Hitmonlee gets Take Down, Submission, Rage, Bide, and Skull Bash.
Hitmonchan gets Take Down, Submission, Rage, Bide, and Skull Bash.
Lickitung gets Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Pay Day, Submission, Rage, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Koffing/Weezing get Rage and Bide.
Rhyhorn/Rhydon get Leer, Rage, Fissure, Teleport, and Bide. Rhydon (but not Rhyhorn) also gets Bubble Beam, Water Gun, Pay Day, and Submission.
Chansey gets Bubble Beam, Water Gun, Submission, Rage, Teleport, Reflect, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.
Tangela gets Take Down, Rage, Bide, and Skull Bash.
Kangaskhan gets Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Horsea/Seadra get Horn Drill, Take Down, Rage, Bide, and Skull Bash.
Goldeen/Seaking get Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, and Bide.
Staryu/Starmie get Take Down, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, and Tri Attack.
Mr. Mime gets Take Down, Submission, Rage, Teleport, Bide, and Skull Bash.
Scyther gets Take Down, Rage, Bide, and Skull Bash.
Jynx gets Thrash, Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, and Psywave.
Electabuzz gets Take Down, Submission, Rage, Teleport, Reflect, Bide, Metronome, Skull Bash, and Psywave.
Magmar gets Take Down, Submission, Rage, Teleport, Bide, Metronome, Skull Bash, and Psywave.
Pinsir gets Slash, Take Down, Rage, and Bide.
Tauros gets Stomp, Leer, Horn Drill, Fissure, Bide, and Skull Bash.
Magikarp doesn't get anything, but Gyarados alone gets Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash.
Lapras gets Take Down, Bubble Beam, Rage, Solar Beam, Dragon Rage, Reflect, Bide, Skull Bash, and Psywave.
Ditto doesn't get anything.
Eevee/Vaporeon/Jolteon/Flareon get Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash. Eevee also gets Focus Energy (but only an unevolved Eevee, none of its evolutions learn it in RBY). Vaporeon alone also gets Mist and Bubble Beam. Flareon alone also gets Leer.
Porygon gets Take Down, Rage, Teleport, Reflect, Bide, Skull Bash, and Psywave.
Omanyte/Omastar get Horn Attack, Horn Drill, Take Down, Submission, Rage, Reflect, and Skull Bash. Omanyte also gets Spike Cannon (Omastar already got it).
Kabuto/Kabutops get Hydro Pump, Razor Wind, Water Gun, Submission, Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash. Kabuto also gets Slash (Kabutops already got it).
Aerodactyl gets Razor Wind, Rage, Dragon Rage, Reflect, and Bide.
Snorlax gets Harden, Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Pay Day, Submission, Rage, Reflect, Bide, Skull Bash, and Psywave.
Articuno gets Peck, Razor Wind, Whirlwind, Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, and Bide.
Zapdos gets Razor Wind, Whirlwind, Take Down, Rage, Reflect, and Bide.
Moltres gets Peck, Leer, Razor Wind, Whirlwind, Take Down, Rage, Reflect, and Bide.
Dratini/Dragonair/Dragonite get Horn Drill, Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Rage, Reflect, Bide, and Skull Bash. Dragonite (but not Dratini/Dragonair) also gets Razor Wind.
Mewtwo gets Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Submission, Rage, Teleport, Bide, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.
Mew gets Razor Wind, Whirlwind, Horn Drill, Take Down, Bubble Beam, Water Gun, Pay Day, Submission, Rage, Mega Drain, Dragon Rage, Fissure, Teleport, Bide, Egg Bomb, Skull Bash, Psywave, and Tri Attack.