At level 100, 4 EVs mean 1 stat point, and you can accumulate up to 255 in each stat, and an absolute maximum of 510.
So, yeah, basically, if you go to lv 99 with 0 EVs, get 252 in a stat and level to 100, that stat will grow 63 points + whatever it would get from leveling up.
Edit: beaten...