In the past, yes, there was a lot of flexibility. But in the past, Pokemon games used sprites, and now they use 3D models. Several aspects of these models stand out as limiting the possibilities to remedy cases such as Golem.
1. Neutral Poses
In order for the battle animations to look active, a...